Wetzlar (rvg). Vermittelt durch Rita Schneider, Vorsitzende der Deutsch-Italienischen Gesellschaft Mittelhessen, konnte das Wetzlarer Kammerorchester von Samstag, dem 09.10.2010, bis Freitag, dem 15.10.2010, eine Konzertreise nach Siena und in die Toskana durchführen.

Herr Martin Knell und das Wetzlarer Kammerorchester in Siena

Neben einem Konzert in der Basilica dell’Osservanza in Siena, geleitet von Martin Knell, stand ein ausführliches Besichtigungsprogramm und die Vertiefung der Kontakte mit dem neu gegründeten deutsch-italienischen Kulturverein KultSi in Siena im Vordergrund.

Nathalie Ludwig

Das Konzert, das von den Zuhörern begeistert aufgenommen wurde, hatte Martin Knell, orientiert an der deutschen Romantik, ausgewählt. Es begann mit der frühen Schumann Sinfonie in g-moll (Zwickauer Sinfonie), dann folgte das Konzert für Klarinette und Orchester in c-moll von Louis Spohr. Die exzellente Solistin des Konzertes, die euphorisch gefeiert wurde, war Nathalie Ludwig aus Luxemburg.

Nach der Pause folgte Franz Schuberts Sinfonie Nr. 6 in C-Dur. Dank der guten Leistung des Orchesters und der musikalisch überzeugenden Führung durch seinen Dirigenten reagierten die Zuhörer mit frenetischem Beifall. Als Zugabe spielte das Orchester aus Mendelssohns Italienischer Sinfonie den zweiten Satz.

Martin Knell

Barbara Geratz, Irene Auerbach und weitere Mitglieder von KultSi aus Siena hatten dieses Konzert hervorragend organisiert und waren auch für einen Teil des sehr interessanten Rahmenprogramms verantwortlich. Neben freiem Eintritt in alle Museen Sienas und einer sehr interessanten Stadtführung war vor allem der Besuch in der Contrada della Pantera für die deutschen Besucher sehr beeindruckend, da hier Kontakt zu den Bewohnern Sienas hergestellt wurde.

Contraden sind Vereinigungen innerhalb der Stadtteile Sienas, die beim jährlichen Palio (es handelt sich hierbei um das historische Pferderennen auf dem Campo in Siena) gegeneinander antreten. Daneben haben diese Contraden aber auch eine wichtige soziale und integrative Funktion, da sie in ihren Treffpunkten das ganze Jahr über für den Zusammenhalt aller Bürgerinnen und Bürger in ihren Stadtteilen sorgen.

Siena - Basilika "dell’osservanza"

Es schlossen sich eine Rundreise durch die Crete (Wüstenlandschaft in der Südtoskana), der Besuch eines Weingutes und ein Besuch in Florenz an. Die Führung für diese Ausflüge hatte Ingrid Knell übernommen.
Nach einer Zwischenstation in Como endete die für alle Orchestermitglieder sehr anregende Reise, die sowohl in musikalischer als auch kunsthistorischer Hinsicht ein großer Erfolg war.

Herr Martin Knell und das Wetzlarer Kammerorchester in Siena

Alle Beteiligten hoffen, dass es durch die gute Kooperation mit KultSi gelingt, die Partnerschaft Wetzlars mit Siena weiterhin zu beleben.

Oktober 2010

Die Vorsitzende der DIG samt einigen DIG-Mitgliedern nutzten ihren Siena-Aufenthalt auch, um den Sieneser Künstler Enzo Santini zu treffen und dessen Atelier zu besuchen.

v.l.n.r.- Dr.Werner Janke, Enzo Santini, Alina Tiziana Cartocci, Rita Schneider, Doris Löw

Dort konnten sie interessante Details über seine Techniken und die Entstehung seiner Bilder erfahren. Enzo Santini ist DIG-Mitglied und hat schon mehrfach in Wetzlar und Avignon ausgestellt; er hatte ebenso große Austellungen in London und New York. Am 14. Oktober wird die Vernissage einer weiteren Ausstellung seiner Werke in der Galerie im Neuen Rathaus in Wetzlar stattfinden, die bis 12. November zu bewundern ist.

Juli 2010

Zur Eröffnung der Ausstellung am Donnerstag, dem 14. Oktober 2010, 18.00 Uhr, in der Galerie im Neuen Rathaus (1. OG), Ernst-Leitz-Str. 30, 35578 Wetzlar, laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein.

Begrüßung:
Herr Karlheinz Kräuter
Partnerschaftsdezernent, Wetzlar

Einführende Worte:
Frau Rita Schneider
Vorsitzende der
Deutsch-Italienischen Gesellschaft
DIG Mittelhessen e.V.

Musikalische Umrahmung:
Frau Wiebke Dross (Saxophon)

Der Sieneser Maler Enzo Santini, war auf den wichtigsten europäischen Grafikbiennalen, auf der Triennale der Bildenden Künste in Mailand sowie bei Veranstaltungen der italienischen Kulturinstitute und der italienischen Generalkonsulate in Warschau, Grenoble, Toronto, San Francisco und New York vertreten.

Trotz seines Einsatzes im Bereich der Grafik, unterbricht er niemals seine Tätigkeit in der Malerei.

Vielfach experimentierte er im Bereich der traditionellen Enkaustik (Wachsmalerei), die ihren Ursprung in den Grabmählern der Pharaonen hat, und geht damit das Thema „Santa Caterina von Siena“ sowohl unter humanistischem als auch religiösem Aspekt an.

Enzo Santini erhielt zahlreiche internationale Preise, unter anderem bei einem Wettbewerb „Europäische Malerei“ im Avignoner Papstpalast den Goldenen Schlüssel der Stadt Avignon und präsentierte seine Arbeiten unter anderem in Rom, Siena, Livorno, New York, Florenz, Mailand, Paris, Grenoble und Brüssel.

Kürzlich beschäftigte er sich mit einer Reihe von Porträts großer deutscher Philosophen und Dichter, darunter auch Bildnisse des Dichterfürsten Johann Wolfgang von Goethe.

Diese Arbeiten wurden im Goethe-Institut in Rom und in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar präsentiert.

Ausstellungsdauer: 15. Oktober - 12. November 2010

Oktober 2010

Mit Unterstützung der Deutsch-Italienischen Gesellschaft Mittelhessen e.V. und parallel zur Ausstellung des Künstlers ENZO SANTINI aus Siena findet in Wetzlars Partnerstadt am Montag, den 11.10.10 ein Konzert des Wetzlarer Kammerorchesters unter der Leitung von Martin Knell und einem Programm zur deutschen Romantik statt. Die 1-wöchige Konzertreise der ca. 45köpfigen Musikergruppe wurde in
Zusammenarbeit mit der Stadt Siena, der deutsch-italienischen
Kulturvereinigung KULT SÌ in Siena, der DIG Mittelhessen e.V. und
zahlreichen Institutionen organisiert.

Konzert: am Montag 11. Oktober 2010 in Siena

Oktober 2010

Um diesen wichtigsten Anlass zu ehren und Ihnen die DIG vorzustellen werden wir für Sie eine kleine Broschüre veröffentlichen, in der wir die bedeutendsten Etappen der Geschichte unseres Kulturvereins anhand von Fotos und kurzen Beschriftungen zusammengefasst haben.

“ Und wer, wenn er auch mit wenigerem Ernst in Italien gelebt, wünscht nicht immer dorthin zurückzukehren! „ J.W.Goethe

Die Deutsch-Italienische Gesellschaft Mittelhessen e.V. (DIG) wurde am 1. Mai 1984 gegründet. Ihr Zweck ist die Förderung der deutsch-italienischen Freundschaft durch kulturelle und gesellige Veranstaltungen. Die DIG engagiert sich außerdem als Partnerschaftsverein in der Pflege und Entwicklung der Beziehungen zwischen den italienischen Partnerstädten der mittelhessischen Ortschaften, insbesondere zwischen UNESCO-Stadt Siena (Toskana) und Wetzlar und der UNESCO-Stadt Ferrara (Emilia-Romagna) und Gießen, in der Begründung deren Verschwisterung im März 2003 sie beteiligt war.

25 Jahre DIG Mittelhessen

Das Programm der DIG ist sehr vielfältig und spricht die verschiedenen Interessen ihrer ca. 200 Mitglieder und Italienfreunde an. Für jeden, der die italienische Kultur und das „Land, wo die Zitronen blühen“, liebt oder besser kennen möchte, ist etwas dabei: Vorträge, Diaschauen, Filmabende, bei denen über aktuelle Themen auf Deutsch und Italienisch diskutiert wird; Konzerte mit italienischen Virtuosen; Feste, auf denen kulinarische Spezialitäten und wertvolle Weine aus den verschiedenen Regionen Italiens nicht fehlen dürfen; Ausflüge und Ausstellungsbesuche; u.v.m. Besonders wichtig ist es dem Verein, den Nachwuchs zu fördern und die Jugendarbeit zu pflegen. Als einzige DIG in ganz Deutschland ist die DIG Mittelhessen e.V. stolz, über einen aktiven „Jugendclub“ zu verfügen, der sich speziell mit kulturellen und Freizeitaktivitäten beschäftigt, die für ein jüngeres Publikum – aber auch für „jung gebliebene“ Erwachsene - von Interesse sein können.

Mit der zweisprachigen Broschüre, die im Jubiläumsjahr 2009 erschienen ist, möchten wir mit unseren langjährigen Mitgliedern viele schöne Erinnerungen teilen und den neuen Interessenten eine konkrete Vorstellung der Vielfältigkeit unserer Veranstaltungen geben, die man mit der DIG erleben kann.
Wir wünschen der DIG Mittelhessen e.V. weiterhin eine aktive und engagierte Zukunft und Ihnen viel Spaß mit unserem facettenreichen Programm!

Der Gesamtvorstand

September 2009